Ficha eldoblaje.com |
| Título:
RITMO SALVAJE (2006) |
|
| Título
Original: Idlewild |
|
| Año de Estreno:
2006 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traductor:
MATAS, NINO
|
| Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
HBO FILMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BENJAMIN, ANDRÉ
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Percival Jenkins |
|
BOI, BIG
|
MUELAS, IVÁN
|
Rooster |
|
PATTON, PAULA
|
VELASCO, OLGA
|
Angel Davenport |
|
HOWARD, TERRENCE
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Trumpy |
|
LOVE, FAIZON
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Sunshine Ace |
|
WILLIAMS, MALINDA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Zora |
|
TYSON, CICELY
|
GENTIL, PILAR
|
Madre Hopkins |
|
GRAY, MACY
|
BRAVO, AMPARO
|
Taffy |
|
VEREEN, BEN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Percy Senior |
|
LONG, JACKIE
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Monk S. Dupois |
|
THOMPSON, BOBB´E J.
|
RIUS, MIGUEL
|
Rooster niño |
|
LaBELLE, PATTI
|
ALONSO, LICIA
|
Angel Davenport real |
|
RHAMES, VING
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Spats |
|
DILLON, OSCAR
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Bobo |
|
LINCH, JALIL JAY
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Cliff |
|
ESAU
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Sonny |
|
BRUCE, BRUCE
|
TENA, PEDRO
|
Nathan |
|
MITCHELL-LEON, CAROLE
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Tía Belle |
|
ANDERSON, CHINA
|
PASCUAL, NURIA
|
Hija Rooster |
|
BARBER, BRYAN
|
CASTEL, CARLOS
|
Fotógrafo |
|
NUNN, BILL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
GW |
|
PARKER, PAULA JAI
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Rose |
|
SIMONE, ANNALISIA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Honey Bun |
|
MOSELEY, STEPHANIE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
China |
|
MOORE, ANGELO
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Director |
|
WADDELL, BRE´WAN
|
HERRERA MARTÍN, JUAN MARÍA
|
Percival niño |
|
OMILAMI, AFEMO
|
RIVERO, APARICIO
|
Walter |
|
COVINGTON BLASH, CYNTHIA
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Casera |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Emcee |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Corista |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, JOSEBA
|
Ted |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO
|
Mensajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Brown |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Policía 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Mujer |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-8-2006 y en España el 12-1-2007. También producida por Atlas Entertainment, Forensic Films y Mosaic Media Group.
|
| |
|
|
|
