<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALI ZAOUA, PRÍNCIPE DE CASABLANCA
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Ali Zaoua, prince de la rue
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: ALIBEK, PIUS
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: OCÉAN FILMS
 Productora: TF1 INTERNATIONAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ECHEVERRÍA, RAÚL
 Técnico de mezclas: RINCÓN, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KBAB, MOUNÏM   IBÁÑEZ, GEMMA  Kwita
  HANSALI, MUSTAPHA   MARTÍNEZ, VICKY  Omar
  MOUSSOUNE, HICHAM   REY, GENI  Boubker
  AYOUCH, AMAL   DÍAZ, AZUCENA  Tiasawar, madre de Ali Zaoua
  MAJD, MOHAMED   DÍAZ, JOAQUÍN  Ahmid, pescador
  TOURAB SEDDAM, ABDESSAMAD   RAMOS, VICTORIA  Noureddine
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Túnez en 2001, en Marruecos el 25-11-2000, en Francia el 21-3-2001, en Bélgica el 2-5-2001, en EE.UU. el 16-4-2003 y en España el 25-5-2001.

También distribuida originalmente por Arab Film Distribution.

También producida por 2M, Ace Editing, Alexis Films, Ali´n Productions, Canal+, Gimages 3, Playtime Productions, Remstar Films y TPS Cinéma.