Protección A Un Ser Menor (heart Of Dragon) [doblaje Dvd 2005]

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: PROTECCIÓN A UN SER MENOR (HEART OF DRAGON) [doblaje DVD 2005]

Título Original: Long de xin / Heart of the Dragon

Año de Estreno: 2005

Distribución: Video

Género: Película

Director de doblaje: HERNÁNDEZ, RAMÓN

Traductor: GALINDO, PACO

Ajustador: ?

Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN

Distribuidora Original: PARAGON FILMS LTD.

Productora: GOLDEN HARVEST COMPANY

Agencia: ?

Técnico de sala: RUIZ, HÉCTOR

Técnico de mezclas: MOSQUERA, FERRÁN

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
CHAN, JACKIE	COELLO, RICKY	Ted / Tat Fung
HUNG, SAMMO	ESTADELLA, ALEIX	Danny / Dodo Fung
CHU, EMILY	TRIFOL, NURIA	Jenny
MANG, HOI	GIMENO, MANUEL	Yan / Ian
WONG, MELVIN	GRAU, LUIS	Inspector Wong
LEE, KA-HO	CALVELL, CARMEN	Kid / Heung Chi Ming
WOO, FUNG	VILA, JORDI	Jefe
TIN, JAMES	HURTADO, JORDI	Sr. Kim
TAI, BO	SERRANO, JOSÉ JAVIER	Kenny / Keung
CHUNG, FAT	VALLÉS, ALFONSO	Moose / Cho Yee Fat

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en Japón el 14-9-1985 y en Hong Kong el 16-10-1985.

Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 18-10-2006, que traía su montaje íntegro y con el título completo "Heart of Dragon (El corazón del dragón)".

También distribuida originalmente por Shochiku CBS/Fox Video (SCF), Media Asia Distribution y Fortune Star Media Limited.

También producida por Bo Ho Film Company Ltd. y Shôchiku Eiga.

<<< volver atrás