<<< volver atrás

Microsite Dubbingfilms
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL MAESTRO DEL YING Y EL YANG
Acceso Microsite Dubbing Films

 

 Título Original: Onmyôji
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: DÍAZ, AZUCENA
 Traductor: FERRER, MARÍA
 Ajustador: ALBORCH, FRANCISCO
 Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: TOHO
 Productora: TOHO
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ECHEVERRÍA, RAÚL
 Técnico de mezclas: MOSQUERA, FERRÁN
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOMURA, MANSAI   COELLO, RICKY  Abe no Seimei
  ITÔ, HIDEAKI   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Minamoto no Hiromasa
  IMAI, ERIKO   AMBRÓS, CARMEN  Mitsumushi
  NATSUKAWA, YUI   LLUCH, EVA  Fujiwara no Sukehime
  KISHIBE, ITTOKU   BENITO, FÉLIX  El Mikado
  KOIZUMI, KYÔKO   DÍAZ, AZUCENA  Aone
  SANADA, HIROYUKI   VALLÉS, ALFONSO  Douson
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón el 6-10-2001.

También producida por Dentsu, Kadokawa Shoten Publishing Co., Tohokushinsha Film Corporation (TFC) y Tokyo Broadcasting System (TBS).