<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL INQUISIDOR (2006)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Day of wrath
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: SUPERVÍA, MAYTE
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LAMBERT, CHRISTOPHER   GARCÍA, MANOLO  Ruy de Mendoza
  MARSILLACH, BLANCA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Carmen de Jaramillo
  BLESSED, BRIAN   ROYO, JORDI  Lord Francisco del Ruiz
  OROSZLÁN, SZONJA   SUPERVÍA, MAYTE  Isabel de Mendoza
  FAULKNER, JAMES   CORSELLAS, ARSENIO  Fray Anselmo
  LAW, PHYLLIDA   MARTORELL, MARTA  Esperanza de Mendoza
  SCHRAMEK, GÉZA   COELLO, RICKY  Padre Manuel
  THIEL, BENJAMIN   BARGALLÓ, ELISABET  Santiago
  PAUNESCU, VIOREL   RIBES, JORDI  Pablo
  MENDEL, GEORGE   GARCÍA, CLAUDI  Jorge Cabral
  ÁRON, LÁSZLÓ   VALLÉS, ALFONSO  Conde de Vallegos
  BORDÁN, IRÉN   ROIG, GLORIA  Pilar de Santa Fe
  TÉRI, SÁNDOR   MARQUILLAS, MIGUEL  Raúl de Jaramillo
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voz en off
 MÁS INFORMACIÓN
Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.