<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CAPTIVITY (CAUTIVOS)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Captivity
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NEW WORLD FILMS INTERNATIONAL S.A.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: FORESIGHT UNLIMITED
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CUTHBERT, ELISHA   CORTÉS, BERTA  Jennifer Tree
  GILLIES, DANIEL   GARCÍA, DANIEL  Gary Dexter
  TAYLOR VINCE, PRUITT   RIBES, JORDI  Ben Dexter
  HARNEY, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  Detective Bettiger
  ALONSO, LAZ   MORA, TONI  Detective Ray Di Santos
  DAMON, MAGGIE   AVILÉS, TONI  Detective Susan Luden
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Rusia el 1-3-2007, en EE.UU. el 13-7-2007 y en España el 9-3-2007.

También distribuida originalmente por After Dark Films.

También producida por Captivity Productions y Russian American Movie Company (RAMCO).