<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ANOTHER GAY MOVIE


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Another Gay Movie
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: EUROCINE FILMS
 Distribuidora Original: TLA RELEASING
 Productora: VELVET FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CONTRERAS, PABLO
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARBONARO, MICHAEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Andy Wilson
  BLECHMAN, JONAH   SOLER, JUAN ANTONIO  Nico
  CHASE, JONATHAN   MORA, TONI  Jarod
  MORRIS, MITCH   PONS, JORDI  Griff
  ATKINSON, ASHLIE   GUILLÉN, ROSA  Muffler
  THOMPSON, SCOTT   LARA, ANTONIO  Sr. Wilson
  NORTON, GRAHAM   GÁZQUEZ, PACO  Sr. Puckov
  McVAY, STEPHANIE   GONZÁLEZ, GLORIA  Bonnie Hunter, madre de Nico
  EPPERSON, JOHN   ZANNI, MARC  Sra. Wilson
  GETZLAFF, JAMES   ITCHART, EDUARD  Beau
  STEPHENS, DARRYL   MIEZA, ALBERTO  Ángel
  HATCH, RICHARD (II)   FARELL, DOMÈNEC  Richard Hatch
  MARCY, GEORGE   ANTEQUERA, PEPE  Abuelo Muffler
  LEEDS, JOANNA   BEUTER, ELISA  Daisy
  RUSH, MATTHEW   VICENTE, CARLOS  Ryder "K"
  KALLIONIATIS, ANTHONY STEVEN   GÓMEZ, PABLO  Médico
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LAGO, IRIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TENA, ANNA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-7-2006 y en España el 8-6-2007.

También producida por Luna Pictures y Piloton Entertainment.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en junio de 2007.