<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NANCY DREW (2007)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Nancy Drew
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MERRILL, ROBERT   ALVÉS, LUIS FERNANDO  Actor
  GOLDBERG, ADAM   PALOMO, ARTUR  Andy, director arrogante
  RADDATZ, RYAN   CASTELLANOS, ÓSCAR  Ayudante director
  AARON, CAROLINE   ESPINOSA, MERCEDES  Barbara Barbara
  BRUCKNER, AMY   MARTÍN, PILAR  Bess
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  Bruce Willis
  SOONG, LUCILLE   GALLEGO, INMA  Camarera china
  DONOVAN, TATE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Carson Drew
  CARROLL, PAT   GENTIL, PILAR  Casera
  COOPER, RICH   GONZÁLEZ, ROBERTO  Charlie
  HENDERSHOTT, ADAM   LORCA, JAVIER  Chico fiesta
  FLITTER, JOSH   RIUS, MIGUEL  Corky Veinshtein
  BOSTWICK, BARRY   AMORÓS, ÁNGEL  Dashiel Zachary Biedermeyer
  HARRING, LAURA   BRAVO, AMPARO  Dehlia Draycott
  DAVALOS, ELYSSA   PLAZA, ANA  Directora Spa
  PANABAKER, KAY   YUSTE, CRISTINA  George
  PARKER, MONICA   NEILA, MARÍA TERESA  Hannah
  MONET, DANIELLA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Inga Veinshtein
  LEIGH COOK, RACHAEL   LÓPEZ, ADELAIDA  Jane Brighton
  BELL, MARSHALL   KANIOWSKY, CARLOS  John Leshing
  LEE, DANA   DEL PINO, CARLOS  Louie
  BEMIS, CLIFF   GARCÍA INSÚA, JORGE  McGinnis
  MORGAN, ROSEMARY   OLCOZ, RAQUEL  Mujer 1
  LORCA, AMANDA MARIA   MARTÍN, RAQUEL  Mujer 2
  O´REILLY, AHNA   SARMENTERA, SILVIA  Mujer 3
  SHERMAN, ASHLEY   LAGO, MARGOT  Mujer 4
  VORSPAN, SHAINA   PODIO, CARMEN  Mujer 5
  VAN ITEM, KAITLYN   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Mujer 6
  ROBERTS, EMMA (II)   PUEBLA, PILAR  Nancy Drew
  THIERIOT, MAX   ROJO, RAÚL  Ned
  DOTY, DAVID   BELLIDO, MANUEL  Padre Murphy
  CLARK, ADAM   GARAY, HÉCTOR  Sargento Billings
  BARON, JOANNE   CUBILLO, RAQUEL  Sastra
  D´AMBROSIO, VITO   VAQUERO, PACO  Secuaz 1
  WILLIAMS, THOM   ELEGIDO, FERNANDO  Secuaz 2
  GELLIS, CRAIG   TEIXEIRA, JORGE  Thug
  VITZ, KELLY   BLÁZQUEZ, INÉS  Trish
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLEX  Chico fiesta 2
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Chico fiesta 3
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ARTURO  Jimmy
  (DESCONOCIDO)   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Varios
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Varios
  (DESCONOCIDO)   AGUIRRE, SANTI  Varios
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-6-2007 y en España el 21-9-2007.

También producida por Virtual Studios y Jerry Weintraub Productions.