<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL LADRÓN DE SHANGHAI
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Son of the Dragon
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: VALENCIA, AMPARO
 Traductor: ?
 Ajustador: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: SONAR ENTERTAINMENT (II)
 Productora: RHI ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REARDON, JOHN   JARA, IVÁN  D. B.
  CARRADINE, DAVID   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Pájaro
  GRAVES, RUPERT   SERRANO, CLAUDIO  Señor del Norte
  GANATRA, NITIN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Príncipe de la India
  KO, EDDY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Lord Shing
  TONG LIM, KAY   VALVERDE, VÍCTOR  Gobernador
  LEE, THERESA   BARRIO, FELICIDAD  Ting Ting
  SIAHAAN, DESIREE ANN   VELASCO, OLGA  Princesa Li Wei
  (DESCONOCIDO)   HERNÁN, DAVID  Ayudante de la princesa
  (DESCONOCIDO)   LOGAR JR., JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HUALDE, BLANCA (NERI)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SARMENTERA, SILVIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en China en 2006, en EE.UU. el 27-12-2006 y en España el 10-2-2007.

Consta de 2 episodios.

También producida por China Film Co-Production Corporation, MEA Film & Company, Reunion Pictures y Xi An Mei Ah Culture Communication Limited.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.