Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CHARLIE BARTLETT |
|
| Título
Original: Charlie Bartlett |
|
| Año de Estreno:
2007 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
VERSUS ENTERTAINMENT
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
NÚÑEZ, CHRISTIAN
|
| Técnico
de mezclas:
-
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
YELCHIN, ANTON
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Charlie Bartlett |
|
DOWNEY JR., ROBERT
|
GARCÍA, DANIEL
|
Nathan Gardner |
|
DAVIS, HOPE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Marilyn Bartlett |
|
DENNINGS, KAT
|
BARBARÁ, MARTA
|
Susan Gardner |
|
HILTON, TYLER
|
DE PORRATA, NACHO
|
Murphey Bivens |
|
DAVÉ, ISHAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Henry Freemont |
|
PARK, MEGAN
|
MOLINA, GRACIELA
|
Whitney Drummond |
|
MALEN, JONATHAN
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Jordan Sunder |
|
EPSTEIN, JAKE
|
PONS, JORDI
|
Dustin Lauderbach |
|
BROWN, DAVID LAWRENCE
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Oficial Hansen |
|
McGRATH, DEREK
|
ELÍAS, EDUARDO
|
Superintendente Sedgwick |
|
FRASER, DAVID
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Dr. Jacob Kaufmann |
|
RENDALL, MARK
|
GIMENO, MANUEL
|
Kip Crombwell |
|
JENKINS, NOAM
|
LARA, ANTONIO
|
Dean West |
|
YOUNG, STEPHEN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dr. Stan Weathers |
|
HAMILTON, QUANCETIA
|
ORIA, LOLA
|
Sra. Albertson |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAPELL, PEP
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PICABEA, ÍÑIGO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NICOLÁS, MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La película es de 2007. Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-2-2008 y en España directamente en DVD el 16-9-2009. Doblaje realizado en 2007. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por Sidney Kimmel Entertainment, Everyman Pictures, Texon Entertainment, Permut Presentations, Granite Rock Films y Madacy Entertainment. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en 2007.
|
| |
|
|
|
