<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MARTÍN EL GAUCHO [doblaje Telecinco 1991]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Way of a Gaucho
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CALHOUN, RORY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Martín Penalosa
  TIERNEY, GENE   ESCOLA, PALOMA  Teresa Chávez
  BOONE, RICHARD   REVILLA, CARLOS  Mayor Salinas
  MARLOWE, HUGH   CANTOLLA, HÉCTOR  Don Miguel Aleondo
  SLOANE, EVERETT   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Halcón
  CHAICO, ENRIQUE   GASPAR, LUIS  Padre Fernández
  CAMPOS, LIDIA   SIMÓN, ANA MARÍA  Tía María
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Gaucho asesinado
  (DESCONOCIDO)   KANIOWSKY, CARLOS  Oficial de los federales
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Oficial de los federales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-10-1952 y en España el 11-5-1953.

Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 16-1-1991.

Incluido en su edición en DVD de Fox.

Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2017.