<<< volver atrás

Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MERCENARY (2006)

 

 Título Original: Mercenary for Justice
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: ?
 Ajustador: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT
 Productora: MILLENNIUM FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEAGAL, STEVEN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  John Seeger
  LORD, JACQUELINE   LAORDEN, ALICIA  Maxine Barnol
  GUENVEUR SMITH, ROGER   VALLÉS, ALFONSO  Anthony Chapel
  GOSS, LUKE   GÁZQUEZ, PACO  John Dresham
  WILLIAMS, MICHAEL KENNETH   RIBAS, PEP  Samuel Kay
  GALLEY, ADRIAN   AMILIBIA, JAVIER  Bulldog
  KIRKWOOD, LANGLEY   MORA, TONI  Kruger
  YOUNG, BRUCE (II)   VIÑAS, JAVIER  Jefe Spano Malik
  BUTLER, PETER   GARCÍA, CLAUDI  Ahmet Dasan
  GERASKOV, IVAYLO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Coronel Roland
  NKWETA, ZAA   AMILIBIA, JAVIER  Radio Jones
  VALLEY-OMAR, FAROUK   GÓMEZ, JOAQUÍN  Mayodormo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Aruba y en Sudáfrica en 2006, en EE.UU. el 25-4-2006 y en España directamente en DVD el 13-2-2008.

También titulada "Mercenario de la justicia".

Ayudante de dirección: Antonia Moreno.

También producida por Luminosity Media, Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films) y DO Production.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Scorpion e introducida por Iván Postigo.