<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL LEÓN DE SAN MARCOS


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Il leone di San Marco
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: RAMOS, VICTORIA
 Traductor: ?
 Ajustador: RAMOS, VICTORIA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: LIBER FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCOTT, GORDON   VICENTE, CARLOS  Manrico Venier
  CANALE, GIANNA MARIA   LAORDEN, ALICIA  Rosanna Melzi
  FARNESE, ALBERTO   COELLO, RICKY  Titta
  MARCHETTI, GIULIO   FRÍAS, ADRIÀ  Gualtiero
  BATTAGLIA, RIK   RIBES, JORDI  Jandolo
  BETTOIA, FRANCA   RAMOS, VICTORIA  Isabella Fieschi
  CHALIAPIN JR., FEODOR   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Duque
  (DESCONOCIDO)   RIUS, FINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 21-11-1963.

Ayudante de producción: José María Oliva.

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.