<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ONCE (UNA VEZ)


 

 Título Original: Once
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: PADILLA, JOSÉ
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AVALON PRODUCTIONS, S.L.
 Distribuidora Original: BÓRD SCANNÁN NA HÉIREANN
 Productora: BÓRD SCANNÁN NA HÉIREANN
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANSARD, GLEN   PADILLA, JOSÉ  Chico
  IRGLOVA, MARKETA   VELASCO, OLGA  Chica
  HEALY, DARREN   SEVILLA, PABLO  Heroinómano
  HENDRICK, GERARD   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Guitarrista
  HODNETT, BILL   LUCAS, MANUEL  Padre del Chico
  McGRATH, PAT   GARCÍA MARÍN, ARTURO  Borracho
  MURPHY, LESLIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre
  WHYTE, MAL   NÚÑEZ, JOSÉ  Bill
  PLUNKETT, MARCELLA   DÍEZ, EVA  Ex-novia
  MINOGUE, GEOFF   ALDEGUER, SALVADOR  Eamon
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, MARGARITA AURORA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Irlanda el 23-3-2007 y en España el 31-10-2007.

También distribuida originalmente por Buena Vista International.

También producida por Irish Film Board, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), Samson Films y Summit Entertainment.