Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: UN GRITO EN LA NOCHE (1992) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: A Cry in the Night | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2007 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: BARREYRO, CRISTAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DUBBING FILMS (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FIRST CHOICE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FIRST CHOICE CANADIAN COMMUNICATION CORPORATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ECHEVARRÍA, RAÚL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia en 1992 y en Canadá el 17-9-1992. También distribuida originalmente por Rysher Entertainment. También producida por Caméras Continentales, Telescene Film Group Productions, Canal+, M6, Antenne 2, Gemini Film y Centre National de la Cinématographie (CNC). Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en 2007. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||