<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MR. BROOKS


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Mr. Brooks
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: GASCÓN, NATALIA
 Ajustador: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COSTNER, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Earl Brooks
  MOORE, DEMI   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Detective Tracy Atwood
  COOK, DANE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Sr. Smith
  HURT, WILLIAM   VIDAL, SALVADOR  Marshall
  HELGENBERGER, MARG   SOLÁ, MARÍA LUISA  Emma Brooks
  SANTIAGO-HUDSON, RUBEN   CALVO, RAFAEL  Hawkins
  PANABAKER, DANIELLE   TRIFOL, NURIA  Jane Brooks
  CROUSE, LINDSAY   AVILÉS, TONI  Capitana Lister
  AYLESWORTH, REIKO   ORIA, LOLA  Sheila
  DELAWARI, YASMINE   MAURI, CRISTINA  Sunday
  LEWIS, JASON   VICENTE, CARLOS  Jesse Vialo
  COLE, MICHAEL (I)   FRÍAS, ADRIÀ  Abogado de Tracy Atwood
  HINDS, AISHA   LLOP, NURIA  Hart
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-6-2007 y en España el 5-12-2007.

También producida por Eden Rock Media, Element Films, Relativity Media y Tig Productions.