<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: REAPER [1ª temporada]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Reaper
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AXN ESPAÑA
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: ABC SIGNATURE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRISON, BRET   PINILLOS, JESÚS  Sam Oliver
  LABINE, TYLER   JARA, IVÁN  Bert "Sock" Wysocki
  WISE, RAY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Diablo
  PEREGRYM, MISSY   GALLEGO, INMA  Andi Prendergast
  GONZALEZ, RICK (I)   SAUDINÓS, JORGE  Ben Gonzalez
  MILLER, VALARIE RAE   DE DIEGO, CELIA  Josie Miller
  STINSON, DONAVON   MORATALLA, CHOLO  Ted Gallagher
  AIRLIE, ANDREW   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  John Oliver
  WILLES, CHRISTINE   ESTEBAN, LUCÍA  Gladys
  HOSSACK, ALLISON   MARTÍN, GEMMA  Linda Oliver
  JOHANNSON, COLBY   SAINZ MAZA, JUAN  Greg
  STROUP, JESSICA   BLÁZQUEZ, INÉS  Cady
  SWITZER, KYLE   GARCÍA MARÍN, SERGIO  Kyle (1x01, 1x02)
  ROLSTON, MARK   LOZANO, JUAN CARLOS  Arthur Ferrey (1x02)
  FOXWORTH, ROBERT   CANTOLLA, HÉCTOR  Bunsen (1x03)
  BENSON, JULIA   LAGO, MARGOT  Gloria (1x03)
  SHAHLAVI, DARREN   ENCINAS, ROBERTO  Dash Ariell (1x04)
  GILMORE, PATRICK   CASTELLANOS, ÓSCAR  Bobby Hartford (1x05)
  DOUGLAS, AARON   ARAMBURU, NACHO  Correo (1x05)
  OSWALT, PATTON   AGUILAR, ABRAHAM  Leon (1x06)
  TUREK, KAROLINA   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Canela (1x06)
  MICHAEL, DARCY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Roger (1x06)
  BARBER, GILLIAN (I)   HERNANDO, ANA ISABEL  Psiquiatra (1x06)
  ARMSTRONG, CURTIS   CRESPO, IÑAKI  Russ (1x07)
  HUTTON, PASCALE   JIMÉNEZ, ANA  Taylor (1x07)
  McNAB, MERCEDES   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Holly (1x07)
  STANGHETTA, CRAIG   BÁSCONES, RAIS DAVID  Kit (1x07)
  GILLIS, TAMMY   RODRÍGUEZ, BELÉN  Actriz (1x07)
  LAVIGNE, CARMEN   JARA, SANDRA  Bubbly (1x07)
  WONG, KEA   VALENCIA, MIRIAM  Novia (1x07)
  PILEGGI, MITCH   ROVIRA, JUAN LUIS  Dan Stafford (1x08)
  SHIELD, JIM   ARAMBURU, NACHO  Curtis Dean Mays (1x08)
  CECERE, FULVIO   BELLIDO, MANUEL  Evan (1x08)
  PATEY, SCOTT   CREMADES, ANTONIO  Frank Poole (1x08)
  CLARKE, MELINDA   NÚÑEZ, GLORIA  Mimi (1x09)
  HURST, LILLIAN   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuela (1x09)
  MOSSLEY, ROBIN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Sr. Negly (1x09)
  HOUSE, MARCI T.   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Lambon (1x09)
  RUGINIS, VYTO   AYONES, MIGUEL  Rick Forester (1x10)
  LAWSON, BYRON   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Paul Huang (1x10)
  ROBERTS, SEAN O.   ROMERO, RAFA  Thaddeus Johnson (1x10)
  GAUTHIER, CHRIS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Jefe (1x10)
  KENNEDY, JAMIE   PULIDO, JUAN AMADOR  Ryan (1x11)
  NORRY, MARILYN   DONATE, ISABEL  Sra. Wysocki (1x11)
  SAUNDERS, THOMAS   GARAY, HÉCTOR  Phillip Carmona (1x11)
  MILLER, MAXINE   ROMERO, MARÍA  Dolores Carmona (1x11)
  BLACK, MICHAEL IAN   LOGAR JR., JUAN  Steve
  MARINO, KEN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Tony
  TAILFEATHERS, MAIJA   CANTARERO, AMALIA  Chica (1x12)
  CERRA, ERICA   JIMÉNEZ, ANA  Nicole Manders (1x13)
  MAH, MARLAINA   LÓPEZ, CRISMAR  Angela (1x13)
  LABINE, KYLE   ESCOBAR, RICARDO  Kendall (1x13)
  CLENDENIN, BOB   ELEGIDO, FERNANDO  Bob (1x14)
  HOUDE, SERGE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Cubby Bryce (1x14)
  BOS, JAN   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Dr. Kenward (1x14)
  BRAZEAU, JAY   TENA, PEDRO  Randy (1x14)
  MILLER, VALARIE RAE   MARTÍN, PILAR  Josie Miller (sust.)
  DAVIS, LUCY   BRAVO, AMPARO  Sara
  GOMEZ, IAN   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Jack King (1x15)
  McCLURE, KANDYSE   VELASCO, OLGA  Cassidy
  KOBER, JEFF   GARCÍA INSÚA, JORGE  Dennis (1x16)
  POTTS, JONATHAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Agente Papalbaum (1x17)
  BURGI, RICHARD   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Mike Volta (1x17)
  COATES, CONRAD   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Kenneth (1x17)
  SAMPSON, CINDY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Marlena (1x18)
  LIND, SARAH   BERCIANO, BEATRIZ  Madame Ozera/Noreen (1x18)
  ROBBINS, RYAN   MANIEGA, JESÚS  Gus (1x18)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2007, en EE.UU. el 25-9-2007 y en España el 7-4-2008.

Esta temporada consta de 18 episodios.

También distribuida originalmente por CITY-TV, Buena Vista International, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Reaper Productions, The Mark Gordon Company, Touchstone Television y Fazekas & Butters.