Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA SOMBRA DEL CAZADOR |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Hunting Party | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2007 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: TEMPLER, SALLY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: JORDÁ, BRUNO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: THE WEINSTEIN COMPANY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: THE WEINSTEIN COMPANY | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: NÚÑEZ, CHRISTIAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: MONRÓS, JORDI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Croacia y en Bosnia-Herzegovina en 2007, en EE.UU. el 21-9-2007 y en España el 4-1-2008. También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer. También producida por Intermedia, Cherry Road Films, Cherry Hill Productions, Covert Media, Jadran Film, QED International y Scout Film. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
