<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: WAZ


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: W Delta Z
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: VERTIGO FILMS
 Productora: VERTIGO FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SKARSGARD, STELLAN   VIVES, SALVADOR  Eddie Argo
  GEORGE, MELISSA   LAORDEN, ALICIA  Helen Westcott
  WALTERS, ASHLEY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Daniel Leone
  HARDY, TOM (I)   ITCHART, EDUARD  Pierre Jackson
  KAYE, PAUL   LARA, ANTONIO  Gelb
  SHARIAN, JOHN   GÁZQUEZ, PACO  Jack Corelli
  BLAIR, SELMA   SOLANS, ESTHER  Jean Lerner
  HAWKINS, SALLY   SENDRA, NEUS  Elly Carpenter
  PHILLIPS, ROBERT D.   CANALS, RAMÓN  Capitán Maclean
  VALENTINE, MARCUS   VALLÉS, ALFONSO  Hassan Harbi
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAU, TOMI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TURCH, NATALIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2007.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-2-2008 y en España el 29-2-2008.

También producida por UK Film Council, Ingenious Film Partners y Northern Ireland Film and Television Commission.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en febrero de 2008.