Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NATURALEZA A LO BESTIA |
|
| Título
Original: Strange Wilderness |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
HAPPY MADISON PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
| Técnico
de mezclas:
LERNER, JORGE
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ZAHN, STEVE
|
ROMERO, RAFA
|
Peter Gaulke |
|
COVERT, ALLEN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Fred Wolf |
|
HILL, JONAH
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Cooker |
|
HEFFERNAN, KEVIN
|
CABRERA, FERNANDO
|
Whitaker |
|
SCOTT, ASHLEY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Cheryl |
|
DANTE, PETER
|
CRESPO, IÑAKI
|
Danny Gutiérrez |
|
LONG, JUSTIN
|
SEVILLA, PABLO
|
Junior |
|
GARLIN, JEFF
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Ed Lawson |
|
BAKER, JOE DON
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bill Calhoun |
|
BORGNINE, ERNEST
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Milas |
|
CLARK, BLAKE
|
MARTÍN, MARIO
|
Sr. Polla |
|
HAMLIN, HARRY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Sky Pierson |
|
PATRICK, ROBERT
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Gus Hayden |
|
FARLEY, JOHN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Doctor |
|
MESKIMEN, JIM
|
ETCHEVERS, LUIS
|
Don. Guarda del parque |
|
ABEL, JAKE
|
REINA, ÁLVARO
|
Conservacionista |
|
ALEJANDRO, KEVIN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Hispano 1 |
|
SHELTON, ANGELA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Recepcionista clínica dental |
|
FIELD, AYDA
|
OLCOZ, RAQUEL
|
Enfermera escena del pavo |
|
HUDSON, OLIVER
|
ETCHEVERS, LUIS
|
TJ |
|
ROSS, BRYAN
|
TENA, PEDRO
|
Bryan, el entrevistado |
|
WOLF, MEG
|
QUEROL, DANAI
|
Judy, recepcionista de K-PIP |
|
WOLF, MOLLY
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Niña en hamburguesería |
|
CASSESE, RICHARD
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Richard, el entrevistado |
|
SANDLER, JASON
|
REINA, ÁLVARO
|
Jason, el entrevistado |
|
PERKINS, JENNIFER
|
GALLEGO, INMA
|
Debra, secretaria de Peter |
|
BATALLA, RICK
|
MORENO, JAVIER
|
Johnny B, amigo de TJ |
|
MATTEY, DAVID
|
TENA, PEDRO
|
Bigfoot |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Padre de Peter |
|
(DESCONOCIDO)
|
TENA, PEDRO
|
Padre en hamburguesería |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Jefe en hamburguesería |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLCOZ, RAQUEL
|
Chica entrevistada |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-2-2008 y en España el 13-6-2008. También producida por Pelican Productions LLC (I) y Level 1 Entertainment.
|
| |
|
|
|
