<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VERANO EN BERLÍN


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Sommer vorm Balkon
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: BELLOSTA, ANNA
 Ajustador: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALTA FILMS
 Distribuidora Original: X VERLEIH AG
 Productora: X-FILME CREATIVE POOL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GARCÍA, MARC
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REDETZKI, VINCENT   ARAHUETE, ANDRÉS  Max
  SCHMIDT, ANDREAS   GÁZQUEZ, PACO  Ronald
  UHL, NADJA   LAORDEN, ALICIA  Nicole "Nike" Pawelsky
  PETERS, CHRISTEL   MARTORELL, MARTA  Helene
  FRIEDRICH, INKA   MONTALÁ, MERCEDES  Katrin Engel
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2005.

Estrenada originalmente en Alemania el 5-1-2006 y en España el 4-8-2006.

También titulada "Verano en el balcón".

También producida por Peter Rommel Productions.