<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TOPPER
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Topper
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: COSMO PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKSON, KATE   RUBIELLA, PILAR  Marion Kirby
  STEVENS, ANDREW   LARA, ANTONIO  George Kirby
  WARDEN, JACK   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Cosmo Topper
  McCLANAHAN, RUE   CAVALLÉ, ROSARIO  Clara Topper
  KAREN, JAMES (I)   MACÍAS, DIONISIO  Fred Korbell
  McCALMAN, MACON   LÁZARO, MANUEL  Wilkins, mayordomo
  MARCH, ELLEN   SOLSONA, ANA MARÍA  Inquilina
  PETERS, MARY   MIRALLES, MONTSE  Marsha
  SPRATLEY, TOM   ANGELAT, XAVIER  Carcelero
  WOOD, JANET   DOMÉNECH, NURIA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Dueña de local
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Bailarín
  (DESCONOCIDO)   MAURI, ANA MARÍA  Vendedora de lencería
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Skinner
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-11-1979.

Editada en vídeo por Internacional Vídeo Sistemas en 1984.