Ficha eldoblaje.com |
| Título:
UNA NOCHE PARA MORIR |
|
| Título
Original: Prom Night |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
SCREEN GEMS
|
| Productora:
SCREEN GEMS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
GARCÍA, MARC
|
| Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SUSSER, CRAIG
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Agente Hicks |
|
KRAMER, JANA
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
April |
|
PORTER, SCOTT (III)
|
MORA, TONI
|
Bobby |
|
STROUP, JESSICA
|
LAGO, IRIS
|
Claire |
|
DAVIS, BRIANNE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Crissy Lynn |
|
RANSONE, JAMES
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Detective Nash |
|
ELBA, IDRIS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Winn |
|
PHILLIPS, JAY
|
CISNEROS, LUCAS
|
DJ Tyler |
|
SNOW, BRITTANY
|
VALLS, ISABEL
|
Donna Keppel |
|
WEN, MING-NA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Dra. Elisha Crowe |
|
VAUGHN, JENNIE
|
MOYANO, ROSA
|
Estilista de Donna |
|
GOULD, KEVIN
|
PARRA, RAFAEL
|
Fotógrafo |
|
DAVIS, DANA
|
CORTÉS, BERTA
|
Lisa Hines |
|
BLATZ, KELLY
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Michael |
|
SCOTT, HUGH
|
GIMENO, MANUEL
|
Recepcionista 2 |
|
SCHAECH, JOHNATHON
|
ITCHART, EDUARD
|
Richard Fenton |
|
LUTZ, KELLAN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Rick Leland |
|
PENNIE, COLLINS
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ronnie Heflin |
|
LEONARD, JOSHUA
|
PARRA, RAFAEL
|
Simms, botones |
|
ROSS, VALERI
|
FRIGOLA, ANNA
|
Sra. Hines |
|
HEURING, LORI
|
DUALDE, MARTA
|
Sra. Keppel |
|
MARA, MARY
|
SUPERVIA, MAITE
|
Srta. Waters |
|
GILSIG, JESSALYN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Tía Karen Turner |
|
ASHBY, LINDEN
|
LARA, ANTONIO
|
Tío Jack Turner |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Agente de policía 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Amiga |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARGALLO, MARIO
|
Locutor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Telefonista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SALAU, TOMMY
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2008, en EE.UU. el 11-4-2008 y en España el 16-5-2008. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing y Alliance. También producida por Original Film, Newmarket Films y Alliance. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en mayo de 2008.
|
| |
|
|
|
