Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL BELLO ANTONIO [doblaje TVE 1998] |
|
| Título
Original: Il bell´Antonio |
|
| Año de Estreno:
1998 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
NÚÑEZ, CONCHITA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS M-7 (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
CINO DEL DUCA
|
| Productora:
CINO DEL DUCA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MASTROIANNI, MARCELLO
|
PORCAR, LUIS
|
Antonio Magnano |
|
CARDINALE, CLAUDIA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Barbara Puglisi |
|
BRASSEUR, PIERRE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Alfio Magnano |
|
MORELLI, RINA
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Rosaria Magnano |
|
MILIAN, TOMAS
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Edoardo |
|
MAMMI, FULVIA
|
PALACIOS, LAURA
|
Elena Ardizzone |
|
CRESCENZI, MARIA LUISA
|
DONATE, ISABEL
|
Francesca |
|
BINI, PATRIZIA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Santuzza |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIVARES, ANA
|
Amante de Antonio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Hombre en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Hombre en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Abogado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Hombre en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIVARES, ANA
|
Mujer en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Padre Rosario |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JESÚS
|
Sr. Puglisi |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Hombre en funeral |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Hombre en balcón |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Padre Raffaelle |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Criado de casa de campo |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Hombre en segunda boda |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Marinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Título |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Italia el 4-3-1960, en Francia el 5-7-1961 y en España el 30-10-1974. Doblaje realizado para su pase por TVE en diciembre de 1998. También producida por Arco Film y Societé Cinématographique Lyre. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en marzo de 2018.
|
| |
|
|
|