Ficha eldoblaje.com |
| Título:
MARÍA, MADRE DE JESÚS (1999) |
|
| Título
Original: Mary, Mother of Jesus |
|
| Año de Estreno:
1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ESTEBAN, LUCÍA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
HALLMARK ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BALE, CHRISTIAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Jesús de Nazareth |
|
AUGUST, PERNILLA
|
ANGULO, VICTORIA
|
María |
|
KINNAMAN, MELINDA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Joven María |
|
THRELFALL, DAVID
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
José |
|
ROUTH, CHRISTOPHER
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Juan el Bautista |
|
BENDIX, SIMONE
|
CASTRO, PEPA
|
María Magdalena |
|
SHRAPNEL, JOHN
|
MORENO, EDUARDO
|
Simón |
|
HARDWICKE, EDWARD
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Zacarías |
|
BAILIFF, TOBY
|
MORENO, ADOLFO
|
Jesús niño |
|
MATHIAS, ANNA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Ana, madre de María |
|
CHAPLIN, GERALDINE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Isabel |
|
BENNETT, HYWEL
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Herodes |
|
JAX, MARK
|
PADILLA, JOSÉ
|
Pedro |
|
CORNWELL, JUDY
|
GENTIL, PILAR
|
Mujer del pesebre |
|
SCHOFIELD, DAVID
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Miqueas |
|
LIGHT, JOHN
|
LARA, CHEMA
|
Arcángel Gabriel |
|
MEHLMANN, MICHAEL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Gaspar |
|
KULKA, JÁNOS
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Melchor |
|
GRAINGER, ANDREW
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Barrabás |
|
SERESS, ZOLTÁN
|
YSBERT, CARLOS
|
Capitán caballería romana |
|
GERA, ZOLTÁN
|
REVILLA, CARLOS
|
Astrólogo 1 |
|
LINKA, PETER
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jefe Steward |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONESA, MATILDE
|
Marta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Niño peleón |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-1999. También producida por HCC Happy Crew Company y The Shriver Family Film Company.
|
| |
|
|
|
