Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AN AMERICAN CRIME |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: An American Crime | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: GARCÍA, MANOLO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: PIQUER, CARMEN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: LLOP, NURIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FIRST LOOK INTERNATIONAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FIRST LOOK INTERNATIONAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ASENSIO, OLIVER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2007. Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-5-2008 y en España el 13-6-2008. Ayudante de producción: Begoña Poveda. También producida por Killer Films y Showtime Networks. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
