<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ADAM Y ELLAS


 

 Título Original: About Adam
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: GUTIÉRREZ, LAURA
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CASUGAS, JORDI
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUDSON, KATE   ROCA, MAR  Lucy Owens
  O´CONNOR, FRANCES   LAORDEN, ALICIA  Laura Owens
  BRADLEY, CHARLOTTE   MANRESA, TERESA  Alice Rooney
  TOWNSEND, STUART   GARCÍA, DANIEL  Adam
  LINEHAN, ROSALEEN   ROIG, GLORIA  Peggy Owens
  DEMPSEY, BRENDAN   GRAU, LUIS  Martin Rooney
  MAHER, ALAN   LLORENS, RAÚL  David Owens
  BRADLEY, CATHLEEN   BEUTER, ELISA  Karen
  BEECHER, DONAL   FENTON, LUIS  Andy
  DOWNES, KATHY   LLOP, NURIA  Dympna
  TIERNAN, TOMMY   DE GRACIA, ÁNGEL  Simon
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2000.

Estrenada originalmente en Irlanda el 19-1-2001, en Reino Unido el 30-3-2001, en EE.UU. el 18-5-2001 y en España el 12-7-2002.

También distribuida originalmente por New Films International.

También producida por Bórd Scannán na hÉireann y Venus Productions.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en julio de 2019.