<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN VERANO EN LA PROVENZA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Le fils de l´épicier
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: KARMA FILMS
 Distribuidora Original: LES FILMS DU LOSANGE
 Productora: TS PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: -
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAZALÉ, NICOLAS   LLORENS, RAÚL  Antoine Sforza
  DUVAL, DANIEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Sforza
  GOUPIL, JEANNE   GEFAELL, PILAR  Sra. Sforza
  GUÉRIN-TILLIÉ, STÉPHAN   MORA, TONI  François Sforza
  HESME, CLOTILDE   MAURI, CRISTINA  Claire
  ROVÈRE, LILIANE   GALLEGO, JULIA  Lucienne
  CRAUCHET, PAUL   CEINOS, MANUEL  Padre Clément
  CHENOUGA, CHAD   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Hassan
  RUOSO, LUDMILA   SOLANS, ESTHER  Sophie
  GIROS, BENOÎT   JORDÁ, BRUNO  Fernand
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Anciana oración
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Señora gafas
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 15-8-2007 y en España el 12-9-2008.

También producida por Rhône-Alpes Cinéma, Canal+, Région Rhône-Alpes, Région Provence Côte d´Azur, Centre National de la Cinématographie (CNC), La Sofica Cofinova 3, Angoa-Agicoa y Procirep.