Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: DEATH RACE: LA CARRERA DE LA MUERTE |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Death Race | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: GARCÍA, MANOLO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: FORREITER, MARCO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: DRUDIS, GLÒRIA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ASENSIO, OLIVER | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-8-2008, en Reino Unido el 26-9-2008, en Alemania el 27-11-2008 y en España el 3-10-2008. También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE). También producida por Relativity Media, Cruise/Wagner Productions, H2S2 Filmproduktionsgesellschaft, Scion Films, Impact Pictures y Mel´s Cite du Cinema. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en diciembre de 2014. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
