Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CORREDOR DE FONDO |
|
| Título
Original: Run Fatboy Run |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
| Distribuidora
Original:
ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
|
| Productora:
ENTERTAINMENT FILM DISTRIBUTORS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
TOBÍAS, JORDI
|
| Técnico
de mezclas:
-
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AZARIA, HANK
|
LARA, ANTONIO
|
Whit Bloom |
|
BENJAMIN, FLOELLA
|
DUALDE, MARTA
|
Madre de Libby |
|
BOWEN, T. R.
|
CEINOS, MANUEL
|
Doctor |
|
CANN, DAVID
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Oficial de maratón |
|
CHANA, AMEET
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Taxista |
|
COLIN, PANDORA
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Claire |
|
DAY, SIMON
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Vincent |
|
DE BEAUFORT, INDIA
|
LAGO, IRIS
|
Maya Goshdashtidar |
|
DOUGLAS, HAZEL
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Anciana |
|
FENTON, MATTHEW
|
CAMPS, ANNA MARIA
|
Jake |
|
FINEGAN, NEVAN
|
SOLANES, TONI
|
Mickey |
|
FLEARY, GABRIEL
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Drag queen |
|
GOLDBERG, IDDO
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Reportero |
|
HOLLINS, CHRIS
|
HURTADO, JORDI
|
Chris Hollins |
|
HUGGINS, TYRONE
|
DÍEZ, JESÚS
|
Grover |
|
LENAGAN, SIMON
|
PARRA, RAFAEL
|
Policía de incógnito |
|
LEWIS, DENISE
|
GEFAELL, PILAR
|
Denise Lewis |
|
MORAN, DYLAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Gordon |
|
NEWTON, THANDIWE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Elizabeth Olivia "Libby" Odell |
|
PATEL, HARISH
|
GIL, VICENTE
|
Sr. Goshdashtidar |
|
PEGG, SIMON
|
MIEZA, ALBERTO
|
Dennis Doyle |
|
SERAFINOWICZ, PETER
|
GRAU, LUIS
|
Comentarista TV |
|
SHEEN, RUTH
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Claudine |
|
WALLIAMS, DAVID
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Hombre en panadería |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, TOÑI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUERTES, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-9-2007 y en España el 17-10-2008. Trailer: Salvador Vidal. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2008.
|
| |
|
|
|
