<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SHOTTAS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Shottas
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: CASTRO, XOSÉ
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: DESTINATION FILMS
 Productora: ACCESS PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARLEY, KY-MANI   SERRANO, CLAUDIO  Biggs
  BENZ, SPRAGGA   ROMERO, GUILLERMO  Wayne
  CAMPBELL, PAUL (IV)   ENCINAS, ROBERTO  Mad Max
  RANKIN, LOUIE   PERUCHO, JUAN  Teddy Bruck Shut
  SAN SAN   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Raquel
  JABBA   ALDEGUER, SALVADOR  Dangles
  SILVERA, J. R.   BALAS, JAVIER  Biggs joven
  GRANT JR., CARLTON   BRAVO, AMPARO  Wayne joven
  JEAN, WYCLEF   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Richie Effs
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Jamaica en 2002 y en EE.UU. el 27-2-2002.

También distribuida originalmente por Triumph Films.

También producida por Jean Silvera Films.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en junio de 2019.