<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HÉRCULES POIROT (01x06): TRIÁNGULO EN RODAS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Agatha Christie´s Poirot: Triangle at Rhodes
 Año de Estreno: 1989
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ?
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUCHET, DAVID   POSADA MENDOZA, LUIS  Hercule Poirot
  LOW, FRANCES   CARULLA, MONTSERRAT  Pamela Lyle
  KIGHTLEY, TIMOTHY   FRÍAS, ADRIÀ  Mayor Barnes
  SETTELEN, PETER   SOLANS, RICARDO  Douglas Gold
  DOWN, ANGELA   RUBIELLA, PILAR  Marjorie Gold
  CARTWRIGHT, JON   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Comandante Chantry
  WHITBY, MARTYN   CORTÉS, SANTIAGO  Cartero
  LAMBERT, ANNIE   MONTALÁ, MERCEDES  Valentine Chantry
  FIORENTINI, AL   REY, MIGUEL  Inspector de policía
  MONCKTON, PATRICK   GARRIGA, FRANCISCO  Gerente del hotel
  BENSON, ANTHONY   CORTÉS, SANTIAGO  Skelton, experto en venenos
  (DESCONOCIDO)   MARTÍ, JUAN MIGUEL  Portero
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Título
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Pasajero italiano
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Hombre en puerto
 MÁS INFORMACIÓN
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 12-2-1989 y en España el 15-11-1989.

También producido por London Weekend Television (LWT).

Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.