<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA VIDA SECRETA DE LAS ABEJAS


 

 Título Original: The Secret Life of Bees
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FANNING, DAKOTA   ALBORG, ANA ESTHER  Lily Owens
  LATIFAH, QUEEN   NIETO, MARÍA JESÚS  August Boatwright
  HUDSON, JENNIFER   BLÁZQUEZ, INÉS  Rosaleen Daise
  KEYS, ALICIA   CASTRO, PEPA  June Boatwright
  OKONEDO, SOPHIE   CUBILLO, RAQUEL  May Boatwright
  BETTANY, PAUL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  T. Ray Owens
  PARKER, NATE   MUELAS, IVÁN  Neil
  WILDS, TRISTAN MACK   CAJAL, LUIS MIGUEL  Zach Taylor
  HUNGERFORD, BOB   LAGUNA, ALFONSO  Frank Posey
  OBERST JR., BILL   SANCHIDRIÁN, JULIO  Sheriff Gaston
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, SONIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-10-2008 y en España el 27-3-2009.

También distribuida por 20th Century Fox Home Entertainment.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Overbrook Entertainment, Donners´ Company y Dune Entertainment III.