Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: INVASIÓN JURÁSICA [3ª temporada] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Primeval | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: SASTRE, CAROLINA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CANAL PLUS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ITV PRODUCTIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: IGUAL, XAVIER / SOLER, MIGUEL ÁNGEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La serie es de 2007. Temporada estrenada originalmente en Irlanda y en Francia en 2009, en Alemania el 23-3-2009 y en Reino Unido el 28-3-2009. Consta de 10 episodios. Emitida por Canal Plus con el título "Mundo primitivo". Doblaje realizado entre marzo y abril de 2009. También distribuida originalmente por 2 Entertain Video, M6 Films, Polyband y ProSieben. También producida por Impossible Pictures, M6 Films, ProSieben y Treasure Entertainment. Ficha ampliada con datos de Macfarlane en diciembre de 2019. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
