<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CANE (LA PLANTACIÓN)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Cane
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS PARAMOUNT NETWORK TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMITS, JIMMY   RAFEL, ORIOL  Alex Vega
  ELIZONDO, HÉCTOR   MASSOTKLEINER, JOAN  Pancho Duque
  CARBONELL, NESTOR   FERNÁNDEZ, XAVIER  Frank Duque
  MORENO, RITA   AVILÉS, TONI  Amalia Duque
  WALKER, POLLY (II)   ALARCÓN, M. CARMEN  Ellis Samuels
  TURBAY, PAOLA   MOSCARDÓ, MARÍA  Isabel Vega
  MATOS, EDDIE   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Henry Duque
  TREVINO, MICHAEL   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Jaime Vega
  ESCO, LINA   TRIFOL, NURIA  Katie Vega
  TAL, ALONA   ULLOD, MARTA  Rebecca King
  CARMAN, SAMUEL   TORRABADELLA, PEDRO  Artie Vega
  HOWARD, KEN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Joe Samuels
  PEARL, DAVID   DEL RÍO, ÁNGEL  Invitado al partido
  MENENDEZ, GONZALO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Chicho
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-9-2007.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por Disney-ABC International Television.

También producida por ABC Signature.