<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS NUEVE REVELACIONES
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Celestine Prophecy
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: OSTO, MANUEL
 Traductor: ARNAL, NURIA
 Ajustador: OSTO, MANUEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ISAAN ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: RAM ENTERTAINMENT
 Productora: THE KINGSTON COMPANIES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SETTLE, MATTHEW   MESEGUER, ALEX  John
  KRETSCHMANN, THOMAS   GÁZQUEZ, PACO  Wil
  CALLIES, SARAH WAYNE   MOLINA, GRACIELA  Marjorie
  GISH, ANNABETH   PALLEJÀ, ANA  Julia
  ELIZONDO, HÉCTOR   SEVILLA, TONI  Cardenal Sebastian
  DE ALMEIDA, JOAQUIM   BOIXADERAS, JORDI  Padre Sánchez
  AYLWARD, JOHN   DÍEZ, JESÚS  Dobson
  PROCHNOW, JÜRGEN   VALLÉS, ALFONSO  Jensen
  ANTONIUS, PETRUS   ANTEQUERA, PEPE  General Rodríguez
  COHEN, ROBYN   BEUTER, ELISA  Charleen
  WATSON, VERNEE   DUALDE, MARTA  Directora
  HARVEY, ROBERT   SOLANES, TONI  Botones del hotel
  GUERRA, CÁSTULO   SOLANES, TONI  Padre José
  BABATUNDÉ, OBBA   AMILIBIA, JAVIER  Miguel
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-4-2006.

También distribuida originalmente por Celestine Films Holding Company.

También producida por Celestine Films LLC, Barnet Bain Films y Animus Entertainment Group.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en agosto de 2021.