<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NEGOCIOS DE GUERRA


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: War, Inc.
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ?
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: FIRST LOOK INTERNATIONAL
 Productora: MILLENNIUM FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CUSACK, JOHN   POSADA, LUIS  Brand Hauser
  DUFF, HILARY   VALLS, ISABEL  Yonica Babyyeah
  TOMEI, MARISA   LAORDEN, ALICIA  Natalie Hegalhuzen
  AYKROYD, DAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Vicepresidente
  CUSACK, JOAN   GARCÍA, AURORA  Marsha Dillon
  KINGSLEY, BEN   GARCÍA, CLAUDI  El Virrey / Walken
  WILLIAMS, MONTEL   MIEZA, ALBERTO  Voz de Jerry
  NEIKOV, LYUBOMIR   GÓMEZ, JOAQUÍN  Omar Sharif
  TRIFUNOVIC, SERGEJ   CALVO, RAFAEL  Ooq-Mi-Fay Taqnufmini
  BELLAMY, NED   AMILIBIA, JAVIER  Ooq-Yu-Fay Taqnufmini
  McLAUGHLIN, JOHN   AMILIBIA, JAVIER  John McLaughlin
  ZLATAREV, GEORGE   FERNÁNDEZ, XAVIER  Director
  RAHAL, BASHAR   VICENTE, CARLOS  Actor del vídeo
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-6-2008.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

También producida por New Crime Productions, B & W Films, Boyana Film Studios y Nu Image Entertainment GmbH.