Ficha eldoblaje.com |
Título:
DONDE QUIERA QUE ESTÉS |
|
Título
Original: Ovunque tu sia |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
RAI FICTION
|
Productora:
FILMMASTER PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LANTE DELLA ROVERE, LUCREZIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Barbara |
BOSI, EMANUELE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Marco |
JINDACHOTE, PLOY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Pui |
MONTAGUT, FRANÇOIS
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jan |
SARTOR, FABIO
|
COELLO, RICKY
|
Roberto |
TAENAKA, JIMMY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Harum Lomar |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia el 20-10-2008.
|
|
|