Ficha eldoblaje.com |
Título:
BATTLESTAR GALACTICA: EL PLAN |
|
Título
Original: Battlestar Galactica: The Plan |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SANTIGOSA, PILAR
|
Traductor:
CABRERA, MERCEDES
|
Ajustador:
SANTIGOSA, PILAR
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
|
Productora:
DAVID EICK PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HELFER, TRICIA
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Número 6 / Shelly Godfrey |
OLMOS, EDWARD JAMES
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Comandante William Adama |
PARK, GRACE
|
BORDALLO, MAR
|
Sharon "Boomer" Valerii |
DOUGLAS, AARON
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Jefe Galen Tyrol |
BENNETT, MATTHEW
|
DEL PINO, CARLOS
|
Aaron Doral |
SACKHOFF, KATEE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Tte. Kara "Starbuck" Thrace |
CALLIS, JAMES
|
BETETA, LORENZO
|
Gaius Baltar |
RENNIE, CALLUM KEITH
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Leoben Conoy |
STOCKWELL, DEAN
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Hermano Cavil |
TRUCCO, MICHAEL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Samuel Anders |
HOGAN, MICHAEL (II)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Coronel Saul Tigh |
VERNON, KATE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Ellen Tigh |
SHARMA, REKHA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Tory Foster |
WORTHY, RICK
|
CRESPO, IÑAKI
|
Simon |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-10-2009. También distribuida originalmente por Syfy. También producida por R&D TV. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
|
|
|