<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SANTA CLAUS VUELVE A LA CIUDAD


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Santa Claus Is Comin´ to Town
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: RANKIN/BASS PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASTAIRE, FRED   DE LUIS, FERNANDO  S. D. Kluger
  ROONEY, MICKEY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Kris Kringle
  WYNN, KEENAN   MAS, LUIS  Brujo
  FREES, PAUL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Grimsley
  GARDNER, JOAN   DE DIEGO, CELIA  Rebeca
  ROONEY, MICKEY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Santa Claus
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Japón en 1971 y en EE.UU. el 14-12-1970.

También producida por Video Tokyo y Videocraft International.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en 2021.