<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NAVIDADES CON PAPÁ


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Christmas in Wonderland
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: YARI FILM GROUP RELEASING
 Productora: YARI FILM GROUP (YFG)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PRECIADO, CARLOS
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SWAYZE, PATRICK   GARCÍA, MANOLO  Wayne Saunders
  KNIGHT, MATTHEW   VIVARES, CHELO  Brian Saunders
  SCHLAGEL, AMY   YUSTE, CRISTINA  Mary Saunders
  CURRY, TIM   CANTOLLA, HÉCTOR  McLoosh
  ELECTRA, CARMEN   DÍEZ, EVA  Ginger Peachum
  KATTAN, CHRIS   MUELAS, IVÁN  Leonard Cardoza
  LACY, PRESTON   AGUILAR, ABRAHAM  Sheldon Cardoza
  BRIGHT, CAMERON   MORENO, ADOLFO  Danny Saunders
  WALKER, MATTHEW (I)   FRANQUELO, JAVIER  Santa
  ANTONINI, MARTY   ELEGIDO, FERNANDO  Elliot Block
  BASTIEN, SUZANNE   BERCIANO, BEATRIZ  Empleada de Zellers
  BELLEFLEUR, MATT   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Walter Crump
  HAYWARD, RACHEL   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Judy Saunders
  PORTER, MacKENZIE   POLO, SARA  Shane
  TYSON, SEAN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Randolph
  WORKUN, DONOVAN   BELLIDO, MANUEL  Smith
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2007 y en EE.UU. el 9-11-2007.

Emitida por Clan TV el 1-1-2013.

También producida por Insight Film Studios, Alberta Film Development Program of the Alberta Government, Canadian Film or Video Production Tax Credit (CPTC), Province of British Columbia Film Incentive BC, Redwood Palms Pictures, Christmas In Wonderland Productions y Jordan Films.