<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN FUNERAL DE MUERTE (2010)


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Death at a Funeral
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: TOBÍAS, JORDI
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GLOVER, DANNY   GARCÍA, CAMILO  Tío Russell Barnes
  LAWRENCE, MARTIN   ALDEGUER, SALVADOR  Ryan Barnes
  ROCK, CHRIS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Aaron Barnes
  MARSDEN, JAMES   POSADA, JOSÉ  Oscar
  WILSON, LUKE (I)   MIEZA, ALBERTO  Derek
  SALDANA, ZOE   PALLEJÀ, ANA  Elaine Barnes
  DAVID, KEITH (I)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Reverendo Davis
  DEVINE, LORETTA   AVILÉS, TONI  Cynthia Barnes
  DINKLAGE, PETER   GRAU, LUIS  Frank Lovett
  HALL, REGINA   ORIA, LOLA  Michelle Barnes
  HART, KEVIN   ROLDÁN, JAVIER  Brian
  MORGAN, TRACY   VALLÉS, ALFONSO  Norman
  SHORT, COLUMBUS   DE GRACIA, ÁNGEL  Jeff
  NEHY, REGINE   MACÍAS, SUSANA  Martina
  GLASS, RON   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Duncan Barnes
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-4-2010 y en España el 25-6-2010.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Sidney Kimmel Entertainment, Wonderful Films, Parabolic Pictures Inc. y Stable Way Entertainment.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo con datos de Jaume13 en agosto de 2016.