<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MI REFUGIO


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Le refuge
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: ?
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: KARMA FILMS
 Distribuidora Original: LE PACTE
 Productora: LE PACTE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: SOLA, MARCEL
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CARRÉ, ISABELLE   LAORDEN, ALICIA  Mousse
  CHOISY, LOUIS-RONAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Paul
  LOUIS-CALIXTE, PIERRE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Serge
  POUPAUD, MELVIL   JORDÁ, BRUNO  Louis
  VERNET, CLAIRE   AVILÉS, TONI  Hélène
  RIVIÈRE, MARIE   GEFAELL, PILAR  Mujer en la playa
  KIRCHER, JÉRÔME   PARRA, RAFAEL  Médico
  MOREAU, NICOLAS   VICENTE, CARLOS  Ligón
  BERLING, EMILE   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Camello
  DESSOURCES, TANIA   FERNÁNDEZ, SUNNA  Enfermera
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2009.

Estrenada originalmente en Francia el 27-1-2010 y en España el 13-8-2010.

También distribuida originalmente por France Télévision Distribution.

También producida por Eurowide Film Production, FOZ, France 2 Cinéma, Teodora Film, Coficup, Backup Media, Canal+, CinéCinéma y France 2 (FR2).