Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LADRÓN DE GUANTE BLANCO [1ª temporada] |
|
| Título
Original: White Collar |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traductor:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
| Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
USA NETWORK
|
| Productora:
FOX TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOMER, MATT
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Neal Caffrey |
|
DeKAY, TIM
|
DEL HOYO, PABLO
|
Peter Burke |
|
GARSON, WILLIE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Mozzie |
|
THIESSEN, TIFFANI-AMBER
|
GARCÍA, MARTA
|
Elizabeth Burke |
|
MORALES, NATALIE
|
VELASCO, OLGA
|
Lauren Cruz |
|
BARTLETT, MURRAY
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Adrian Tulane (1x07) |
|
CARROLL, DIAHANN
|
GENTIL, PILAR
|
June |
|
REBHORN, JAMES
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Reese Hughes |
|
VASI, DENISE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Cindy (1x01) |
|
THOMASON, MARSHA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Agente FBI Diana Barrigan |
|
SHEPPARD, MARK
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Curtis Hagen (1x01) |
|
BEAN, REATHEL
|
MARTÍN, MARIO
|
Sacerdote (1x01) |
|
KESHAWARZ, DONNIE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Dmitri (1x02) |
|
ROTA, CARLO
|
GIL, VICENTE
|
Ghovat "El Fantasma" (1x02) |
|
AMIT, CARMEL
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Tara (1x02) |
|
THORNE, CALLIE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Maria Fiametta (1x03) |
|
VENTIMIGLIA, JOHN
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Burrelli (1x03) |
|
ATKINS, SHARIF
|
ARAMBURU, NACHO
|
Agente FBI Clinton Jones |
|
VOTSIS, GLORIA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Alex Hunter |
|
McCALL, ROSS
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Matthew Keller (1x12) |
|
DADDARIO, ALEXANDRA
|
MARTÍN, PILAR
|
Kate Moreau (6 ep.) |
|
RUSSO, DEANNA
|
DÍEZ, EVA
|
Taryn Vandersant (1x05) |
|
HOPPER, TIM
|
MORENO, JAVIER
|
Tío Gary (1x05) |
|
McROBBIE, PETER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Walter (1x05) |
|
CRANE, MICHAEL PATRICK
|
BOSCH, EDUARDO
|
Gerard Dorsett (1x05) |
|
SHAW, KIM (III)
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Julianna Laszlo (1x05) |
|
CARTER, SARAH
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Pierce Spelman (1x11) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-10-2009 y en España el 20-9-2010. Esta temporada consta de 14 episodios. También producida por Jeff Eastin & Warrior George Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Juan GM, TFcaballa, Nacho Pena y Jasper Allorn.
|
| |
|
|
|
