<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CAILLOU [4ª temporada]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Caillou
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: VALENCIA, AMPARO
 Traductor: ?
 Ajustador: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: TELETOON
 Productora: COOKIE JAR ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LINETSKY, JACLYN   PALACIOS, ELENA  Caillou
  SHAPIRO, MARLEE   CONESA, MATILDE  Narradora
  SEGUIN, JENNIFER   CEPEDA, MERCEDES  Mamá
  FRY, PAT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Papá
  TIERNEY, DIANE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Rosie
  ARCAND, DIANE   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuela
  GARNEAU, JOHANNE   YUSTE, CRISTINA  Leo
  TIERNEY, BRIGID   SARMENTERA, SILVIA  Clementine
  FICNEE, MATT   VIVARES, CHELO  Teddy
  MORRIS, GEORGE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Abuelo
  (DESCONOCIDO)   HUALDE, BLANCA (NERI)  Emma
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, LICIA  Sra. Howard
  (DESCONOCIDO)   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Martin
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación de 1997. Consta de 8 temporadas y 199 episodios.

Temporada estrenada originalmente en Francia, en EE.UU., en Sudáfrica y en Canadá en 2006.

También distribuida originalmente por Public Broadcasting Service (PBS) (2000), Cookie Jar Entertainment (2004), DHX Media (2012-) y New Films International.

También producida por CINAR, Elastic Rights y Clockwork Zoo.