Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BAJO LA PIEL |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Human Contract | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WIDE PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: OVERBROOK ENTERTAINMENT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2008. Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-6-2009 y en España el 30-7-2010. También producida por Tycoon Entertainment y 100% Womon. Ficha ampliada con datos de Miguel Ángel y Francesc Góngora en enero de 2018. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Juan Miguel Valdivieso. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
