<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA MUERTE EN ESTE JARDÍN [doblaje TVE 1986]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: La mort en ce jardin
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: CINÉDIS
 Productora: DISMAGE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SIGNORET, SIMONE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Djin
  VANEL, CHARLES   ARENZANA, FRANCISCO  Castin
  MARCHAL, GEORGES   REVILLA, CARLOS  Shark
  PICCOLI, MICHEL   MARTÍN, ROBERTO  Padre Lizardi
  JUNCO, TITO   FRANQUELO, JAVIER  Chenko
  ACEVES CASTAÑEDA, LUIS   HERNÁNDEZ, PACO  Alberto
  MARTÍNEZ DE HOYOS, JORGE   MEDINA, ANTONIO  Capitán Ferrero
  PEDRET, ALBERTO   (DESCONOCIDO)  Teniente Jiménez
  REIGUERA, FRANCISCO   MORENO, EDUARDO  Tendero
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 21-9-1956, en Méjico el 9-6-1960 y en España en Barcelona el 12-9-1973 y en Madrid el 14-12-1973. Distribución: Inter Arte Films S.A.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-7-1986.

También producida por Producciones Tepeyac.