Ficha eldoblaje.com |
| Título:
RAWHEAD REX |
|
| Título
Original: Rawhead Rex |
|
| Año de Estreno:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGELAT, XAVIER
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
EMPIRE PICTURES
|
| Productora:
ALPINE PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DUKES, DAVID
|
ANGELAT, XAVIER
|
Howard Hallenbeck |
|
PIPER, KELLY
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Elaine Hallenbeck |
|
O´CONOR, HUGH
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Robbie Hallenbeck |
|
WILMOT, RONAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Declan O´Brien |
|
TOIBIN, NIALL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Reverendo Coot |
|
O´BRIEN, NIALL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Inspector Isaac Gissing |
|
LYNCH, FINBAR
|
PONS, JORDI
|
Andy Johnson |
|
GERMAINE, MAEVE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Katrina |
|
DAWSON, PATRICK
|
ABRIL, GONZALO
|
Detective Larkin |
|
CARLILE, BOB
|
CALVO, RAFAEL
|
Agente Conroy |
|
POWER, DERRY
|
CRESPO, ANTONIO
|
Sean Power |
|
LUNNY, CORA VENUS
|
SOLER, LUISITA
|
Minty Hallenbeck |
|
McCANN, DONAL
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Tom Garron |
|
FEELY, ELEANOR
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Jenny Nicholson |
|
SHEEHAN, GLADYS
|
GAVÍN, ROSA
|
Ena Benedict |
|
OLOHAN, JOHN
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Dennis Nicholson |
|
KELLY, SIMON
|
MOLINA, JUANA
|
Neil Johnson |
|
FLITTON, SHEILA
|
ARÀNEGA, MERCÈ
|
Nancy Power |
|
MELIA, FRANK
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Granjero gordo |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Vecino con bigote |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, MERCEDES
|
Mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Chico en caravana |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-3-1986, en Irlanda el 2-10-1986 y en EE.UU. el 17-4-1987. Doblaje realizado el 4-12-1987. También producida por Green Man Productions y Paradise. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Alicia Laorden.
|
| |
|
|
|
