<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA LEGIÓN DEL ÁGUILA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Eagle
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: TEMPLER, SALLY
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: FOCUS FEATURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TATUM, CHANNING   GIMENO, MANUEL  Marco Flavio Aquila
  O´HARE, DENIS   ABRIL, GONZALO  Lutorio
  RITTER, PAUL   VALLÉS, ALFONSO  Galba
  SUTHERLAND, DONALD   CORSELLAS, ARSENIO  Aquila
  BELL, JAMIE   JENNER, DAVID  Esca
  MATTHEWS, DAKIN   MUNTADA, EDUARDO  Claudio Marcelo
  HAYES, JAMES   SOLANES, TONI  Stephanos
  MAGYAR, BÁLINT   DEL RÍO, ÁNGEL  Legionario 2
  STRONG, MARK (II)   FARELL, DOMENECH  Guern
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-2-2011, en Reino Unido el 25-3-2011 y en España el 8-4-2011.

También distribuida originalmente por Universal Pictures International (UPI).

También producida por Film4, Toledo Productions y Twins Financing.