<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SIN IDENTIDAD


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Unknown
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: DARK CASTLE ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Dr. Martin Harris
  JONES, JANUARY (I)   MULACHS, JOËL  Elizabeth Harris
  QUINN, AIDAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  El otro Martin Harris
  GANZ, BRUNO   MARCO, LLUÍS  Ernst Jürgen
  LANGELLA, FRANK   GARCÍA, CAMILO  Rodney Cole
  KOCH, SEBASTIAN   BOIXADERAS, JORDI  Profesor Leo Bressler
  BOCK, RAINER   ALBORCH, FRANCISCO  Herr Strauss
  HAMADA, MIDO   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Príncipe Shada
  KRUGER, DIANE   LÓPEZ, MÓNICA  Gina
  SCHNEIDER, OLIVIER   RICHTER, HANS  Smith
  DYER, CLINT   CHAM, BABOU  Biko
  MARKOVICS, KARL   DE LLORENS, XAVIER  Dr. Farge
  LÖBAU, EVA   WICK, DANIELA  Enfermera Gretchen Erfurt
  WIEBENSOHN, HELEN   BARENYS, BELÉN  Laurel Bressler
  STOLZ, OLIVER   RICHTER, HANS  Ayudante
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-2011, en Francia el 2-3-2011, en Alemania el 3-3-2011, en Reino Unido el 4-3-2011 y en España el 13-5-2011.

También distribuida originalmente por Optimum Releasing, StudioCanal y Kinowelt Filmverleih.

También producida por Panda Productions Inc., Canal+, Horticus UK, Studio Babelsberg, StudioCanal y TF1 Films Production.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Xavier de Llorens.